Ads
Nachrichten

Monkeypox: Zwei weitere Virusfälle in England bestätigt, sagt UKHSA

Ads

Bei zwei weiteren Menschen in England wurde Affenpocken diagnostiziert, wie die UK Health Security Agency (UKHSA) bestätigte.

Die Personen stammen aus demselben Haushalt und sind nicht mit dem am 7. Mai bestätigten vorherigen Fall verbunden.

Die UKHSA hat betont, dass das Risiko für die breite Öffentlichkeit „sehr gering bleibt“, da die Infektion nicht leicht übertragbar ist und ein enger Kontakt mit einer infizierten Person erforderlich ist, damit sie sich ausbreiten kann.

Einer der Patienten wird in der Abteilung für Infektionskrankheiten des St. Mary’s Hospital, Imperial College Healthcare NHS Trust, London, behandelt. Die andere Person befindet sich in Isolation und benötigt derzeit keine Krankenhausversorgung.

Untersuchungen darüber, wo und wie sich das namenlose Paar die seltene Virusinfektion eingefangen hat, dauern an.

Affenpocken, die den Pocken ähneln, verursachen leichte Erkrankungen und die meisten Menschen erholen sich innerhalb weniger Wochen, aber bei manchen Menschen kann es zu schweren Erkrankungen kommen.

Menschen ohne Symptome gelten nicht als ansteckend, aber die UKHSA kontaktiert vorsorglich alle, mit denen jeder Patient möglicherweise Kontakt hatte, um sicherzustellen, dass sie schnell behandelt werden, wenn sie sich unwohl fühlen.

Dies geschieht kurz nachdem am 7. Mai von der UKHSA ein unähnlicher Fall bestätigt wurde.

Dieser Patient war kürzlich nach Nigeria gereist, wo er sich vermutlich mit dem Virus infiziert hat.

Der erste Fall von Affenpocken in Großbritannien wurde im September 2018 registriert. Es wurde auch angenommen, dass sich die Person in Nigeria mit der Infektion infiziert hatte.

Dr. Colin Brown, Direktor für klinische und neu auftretende Infektionen bei der UKHSA, sagte: „Wir kontaktieren alle potenziellen Freunde, Familienmitglieder oder Kontakte in der Gemeinde.

„Wir arbeiten auch mit dem NHS zusammen, um alle Kontakte im Gesundheitswesen zu erreichen, die vor der Bestätigung ihrer Infektion engen Kontakt mit den Fällen hatten, um sie bei Bedarf zu bewerten und Ratschläge zu geben.“

Er fügte hinzu, dass die UKHSA und der NHS über „gut etablierte und robuste“ Verfahren für den Umgang mit Fällen importierter Infektionskrankheiten verfügen.

Professor Julian Redhead, medizinischer Direktor des Imperial College Healthcare NHS Trust, sagte: „Wir betreuen einen Patienten in unserer Spezialeinheit für Infektionskrankheiten mit schwerwiegenden Folgen im St. Mary’s Hospital.

„Alle erforderlichen Infektionskontrollverfahren wurden befolgt, und wir arbeiten eng mit UKHSA und NHS England zusammen.“

Was sind Affenpocken?

Erste Symptome von Affenpocken sind Fieber, Kopfschmerzen, Muskelschmerzen, Rückenschmerzen, geschwollene Lymphknoten, Schüttelfrost und Erschöpfung.

Dann kann sich ein Hautausschlag entwickeln, der normalerweise im Gesicht beginnt und sich dann auf andere Körperteile ausbreitet, insbesondere auf Hände und Füße. Der Ausschlag durchläuft verschiedene Stadien, bevor er schließlich einen Schorf bildet, der schließlich abfällt.

Ads

Oliver Barker

Est né à Bristol et a grandi à Southampton. Il est titulaire d'un baccalauréat en comptabilité et économie et d'une maîtrise en finance et économie de l'Université de Southampton. Il a 34 ans et vit à Midanbury, Southampton.

Ähnliche Artikel

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Schaltfläche "Zurück zum Anfang"