Ads
Nachrichten

Das Geschäft mit Eizellen steht im Mittelpunkt von Sofi Oksanens Thriller.

Ads

Dies ist eine völlig einzigartige Situation. Überzeichnung à la Tarantino (die die oben abgebildete Finnin Sofi Oksanen bewundert) fehlt in „Dog Park“. Das ist eine schöne Geste. Solange das Thema Spaß machen kann.

Alles wird vermarktet.

Kann sich eine Japanerin einen europäischen Sohn wünschen? Ein Bote bringt Samen zu einer Frau in Georgia. Wenn das Baby da ist, bekommst du eine Nachricht.

Wenn ein Europäer eine Asiatin heiraten möchte, ist Vietnam Marktführer.

Sofi Oksanen hat in ihrem letzten Buch „Der Fall Norma“ die Ausbeutung von Frauen an den Haaren gehauen. Auch Haare sind ein wertvolles Gut. Die Symbolik in diesem Buch war aufreibend: Einer Frau werden die Haare abgeschnitten, und sie gerät unter die Macht dessen, der sie ergreift. Aber es ist okay.

Der Psychothriller „Dog Pаrk“ spielt in einem Hundepark. Was los ist, wird nach und nach enthüllt. Langsam aber stetig baut sich die Spannung auf. Es gibt einen Mord, eine Urne und Borschtsch im Kühlschrank, also wer braucht das?

Eine Frau aus der Ukraine saß 2016 häufig vor einer Hundezone in einem Park in Helsinki. Ihr richtiger Name ist Olenkа, aber sie trägt den Decknamen Putzfrau. Olenkа musste fliehen.

Biologisch gesprochen

Sie hofft auf eine Familie mit zwei Kindern und einem Hund. Aus biologischer Sicht hat sie ein Kind. Sie möchte es einfach privat untersuchen. Sie will sich quälen, indem sie sich vorstellt, wie schön alles hätte sein können …

Dann erscheint im Park Dаriа, eine andere ukrainische Frau. Biologisch gesehen gehört das andere Kind ihr.

2007 arbeiten Olenkа und Dаriа für eine Agentur zur Beschaffung von Eizellen in Dnipro. Dаria ist die Beste, und Olenkа steigt in eine Machtposition auf … der Geber Diese Operationen sind riskant, aber die Chance auf ein besseres Leben ist größer als: Du schreist Demonstrationen für ein paar Dollar an, ohne zu wissen, worum es geht.

Mit Eizellen und Leihmüttern ist in der Ukraine nach wie vor ein großes Geschäft. Unmittelbar nach der Unabhängigkeit war es fast mafiös. Sofi Oksanen bringt die Armut und Korruption des Ostens mit dem Reichtum und der Gier des Westens zusammen.

Sie führt eine Prüfung durch. Sie geht nicht über Bord (wie Norma in „Norma“). Du hältst weniger wegen des Thrillers als vielmehr wegen des Zustands der Welt, in der wir leben, den Atem an.

Angelа Plögers Übersetzung von Sofi Oksanens „Hundepark“ Der Kiepenheuer & Witsch Verlag ist ein deutscher Kinderbuchverlag. Seiten: 480 Euro 23,95

KURIER Bewertung: ****

Hier möchten wir ein Abonnement für einen Newsletter anzeigen. Leider haben Sie uns Ihre Erlaubnis nicht gegeben. Bitte akzeptieren Sie die Bedingungen von Piano Software Inc., wenn Sie diese anzeigen möchten.

Accept Piano Software Inc. ist ein Unternehmen, das sich darauf spezialisiert hat, Software für Klavier zu erstellen, die jederzeit und überall aktuell ist

Erhalten Sie uneingeschränkten Zugriff auf alle digitalen Inhalte von KURIER, einschließlich Plus-Inhalte, ePaper, Online-Magazine und mehr. Jetzt ist es an der Zeit, das digitale KURIER-Abo auszuprobieren.

Ads

Oliver Barker

Est né à Bristol et a grandi à Southampton. Il est titulaire d'un baccalauréat en comptabilité et économie et d'une maîtrise en finance et économie de l'Université de Southampton. Il a 34 ans et vit à Midanbury, Southampton.

Ähnliche Artikel

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Schaltfläche "Zurück zum Anfang"